أعمال الشغب اليمينية المتطرفة تذكرني بأنني، باعتباري مهاجرًا من آسيا الوسطى، لن أنتمي إلى أي مكان في العالم

عندما صعدت إلى القطار في قسم الدرجة الأولى، لاحظت أن العربة كانت فارغة، باستثناء رجل أبيض واحد بدا أنه في الخمسينيات من عمره وكان يقرأ ديلي ميل عند النافذة. وعندما جلست، قال: “أعتقد أنك في القسم الخطأ من القطار”. وحتى بعد أن أكدت له أنني أحمل التذكرة الصحيحة، شرع في الاتصال بحارس القطار وحثه على التحقق من تذكرتي – بعد كل شيء، كم سيكون من الغريب أن يكون شخص يشبهني أنا قد يكون في نفس قسم القطار مثل له؟

طوال الرحلة، لم يتوقف أبدًا عن النظر إلي، وبينما كنت أستمع إلى الموسيقى وأنا أرتدي سماعات الرأس، دفعني واتهمني بأن صوتي مرتفع جدًا (مرة أخرى، على الرغم من ارتداء سماعات الرأس، تمامًا مثل حرفياً الجميع في القطار). دون أن يمنحني حتى فرصة للشرح، وقف ورفع صوته، مكررًا: “هل هذه هي الطريقة التي تتصرف بها في القطار؟” لك البلد؟ هل هكذا تتم الأمور؟ أينما من أين أتيت؟

لا أعرف السبب بالضبط، ولكنني تجمدت في مكاني. لا أفهم لماذا لم أستطع الدفاع عن نفسي أو التحدث أو الابتعاد. أتذكر أنني انفجرت في البكاء، وشعرت بالإهانة والعجز التام. في الواقع، شعرت بالخجل الشديد من هذا الموقف برمته لدرجة أنني لم أمتلك الشجاعة حتى للإبلاغ عنه. واصلت يومي ببساطة وذكرت نفسي بأن أتقبل الأمر… مرة أخرى.

@دينيس بريمبت

@دينيس بريمبت

ومع ذلك، بعد كل حادثة مماثلة، كنت دائمًا أجد طريقة لإلقاء اللوم على نفسي إما لكوني شديدة الحساسية أو لعدم امتلاكي لجلد أكثر سمكًا. إن أحد أكثر الأجزاء المهينة في الشعور بأنك لا تنتمي إلى هذا المكان هو إدراك أنك لن تنتمي إليه أبدًا، من الناحية الواقعية. لن أشعر أبدًا وكأنني في المنزل، ولن أضطر أبدًا إلى التوقف عن تذكير نفسي بضرورة توخي الحذر عندما أكون في المدينة بمفردي، ولن أشعر أبدًا بالانتماء إلى أي مكان. بالكامل هل هذا يعني أنني لا أملك الحق في العيش في هذا البلد؟ لا أعتقد ذلك.

كما أنني أكذب إذا قلت إنني لم أتأثر بالجنون الذي ساد الأحداث الأخيرة. فبصفتي مهاجرة من الجيل الأول من آسيا الوسطى وامرأة مسلمة أقل شهرة اختارت عدم ارتداء الحجاب، لم أشعر قط بمثل هذا القلق بشأن مستقبلي في هذا البلد. وبعد أن عشت هنا لمدة تقرب من عقد من الزمان، كان الحصول على الجنسية البريطانية حلمي على الدوام، حتى لو كان علي أن أتخلى عن جواز سفري الكازاخستاني لأن بلدي الأصلي لا يسمح بالجنسية المزدوجة.

من المحزن أن نعرف أن بعض الناس يعتقدون حقًا أن المهاجرين مثلي “سرقوا وظائفهم” و”غزوا البلاد” – ويبدو أننا السبب في أن “إنجلترا لم تعد تبدو كما كانت”.

ولكنني أتساءل عما إذا كانوا سيفهمون يومًا ما شعورك عندما تفوتك دائمًا أعياد ميلاد أحبائك وحفلات الزفاف والجنازات، ولا تكون موجودًا أبدًا في عيد الأم أو عيد الأب لأن عائلتك تعيش في النصف الآخر من العالم وقد يكلفك الأمر أحيانًا أكثر من 1000 جنيه إسترليني لمجرد أن تتمكن من رؤيتهم. وعندما لا تكون هناك فرصة لرؤيتهم، فإنك ستضطر إلى إنفاق الكثير من المال. يفعل الزيارة، تكون مرة واحدة في السنة على الأكثر، وبالنسبة لبعض أصدقائي، تكون مرة واحدة كل نصف عقد.

كما أدرك تمام الإدراك أن تجربتي في الانتقال إلى هذا البلد كانت أكثر حظًا مقارنة بتجارب الآخرين، وخاصة اللاجئين وطالبي اللجوء. ففي نهاية المطاف، هاجرت إلى المملكة المتحدة بمحض إرادتي، ومن المؤسف أن الكثير من الناس لم يحالفهم الحظ.

الواقع المحزن هو أن بعض الناس الذين أعرفهم لا يدركون تماماً حجم هذا الوضع برمته. فبالنسبة للبعض، لا يعد هذا الأمر سوى ضجة أخرى في الأخبار، أو موضوع آخر يمكن مناقشته أثناء احتساء البيرة في الحانة المحلية. ولكن لا ينبغي لنا أن ننسى أن الأمر بالنسبة للمهاجرين مثلي يشكل لمحة عن مستقبل مظلم للغاية وتذكيراً آخر بأننا قد لا نشعر بالترحيب أبداً ــ مهما حاولنا تحسين لغتنا الإنجليزية أو الانغماس في الثقافة البريطانية.

لمزيد من المحتوى من كاتبة تجارة الجمال في Glamour UK دينيس بريمبيت، تابعها على الانستجرام @دينيسبريمبيت.